Genesis 30:26

Nathanah (Give - emphatic) Ath-NaAyashahay (the entirety of my woman - emphatic) WaAth-Yaladay (and the entirety of wives my children) AsharaIbadathay (who/that served), Athak (the entirety of you) Ban (within him them) WaAYalakah (And I let go); KayaAthah (surely you) Yadaith (you know) Ath-Ibadahathay (the entirety of my service) AsharaIbadathayak (who/that served you).”

Hebrew, word by word

• 𐤕𐤍𐤄 — H5414
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤍𐤔 — H802
• 𐤅 — H9000
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤉𐤋𐤃 — H3206
• 𐤀𐤔𐤓 — H834
• 𐤏𐤁𐤃𐤕𐤉 — H5647
• 𐤀𐤕 — H853
• 𐤁 — H9003
• 𐤅 — H9000
• 𐤀𐤋𐤊𐤄 — H3212
• 𐤊𐤉 — H3588
• 𐤀𐤕𐤄 — H859
• 𐤉𐤃𐤏𐤕 — H3045
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤏𐤁𐤃𐤕 — H5656
• 𐤀𐤔𐤓 — H834
• 𐤏𐤁𐤃𐤕𐤉 — H5647
• ׃

Genesis 30:26 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer