Genesis 30:33

WaInahathah (And answer) Bay (hereafter me), Tzadaqahathay (So my righteousness) BaYawam (in day) Machar (Tomorrow) Kay-ThaBawaa (surely you come) Il-Shakaray (over concerning my hire) LaPanayamak (before you). Kal (every) Ashar-Ayananaw (who/that NO ONE) Naqad (speckled) WaTalawaa (and spotted) BaIzayam (among goats), WaChawam (and black among sheep), BaKashabayam (in 𐤊𐤔𐤁 - plural) Ganawab (counted stolen) Hawaa (which/who/that is) Athay (entirety me).”

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤏𐤍𐤕𐤄 — H6030
• ־
• 𐤁 — H9003
• 𐤑𐤃𐤒𐤕 — H6666
• 𐤁 — H9003
• 𐤉𐤅𐤌 — H3117
• 𐤌𐤇𐤓 — H4279
• 𐤊𐤉 — H3588
• ־
• 𐤕𐤁𐤅𐤀 — H935
• 𐤏𐤋 — H5921
• ־
• 𐤔𐤊𐤓 — H7939
• 𐤋 — H9005
• 𐤐𐤍𐤉 — H6440
• 𐤊𐤋 — H3605
• 𐤀𐤔𐤓 — H834
• ־
• 𐤀𐤉𐤍𐤍𐤅 — H369
• 𐤍𐤒𐤃 — H5348
• 𐤅 — H9000
• 𐤈𐤋𐤅𐤀 — H2921
• 𐤁 — H9003
• 𐤏𐤆𐤉𐤌 — H5795
• 𐤅 — H9000
• 𐤇𐤅𐤌 — H2345
• 𐤁 — H9003
• 𐤊𐤔𐤁𐤉𐤌 — H3775
• 𐤂𐤍𐤅𐤁 — H1589
• 𐤄𐤅𐤀 — H1931
• 𐤀𐤕 — H854
• ׃

Genesis 30:33 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer