Genesis 31:1

WaYaShamai (And he heard) Ath-Dabaray (the entirety of Dabaray) Banay (son)’, Laban (Laban's) LaAmar (saying), “YaLaqach (taken away) Yaiqab (Jacob) AthaKal (the entirety of every) AsharaLaAbanaw (who/that our father's). WaMaAsharaLaAbanaw (and from who/that our father's), YaIshah (he gotten) AthaKal (the entirety of wealth) HaKabawad (the 𐤊𐤁𐤅𐤃) HaZah (this / that / these).”

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤔𐤌𐤏 — H8085
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤃𐤁𐤓𐤉 — H1697
• 𐤁𐤍𐤉 — H1121
• ־
• 𐤋𐤁𐤍 — H3837
• 𐤋 — H9005
• 𐤀𐤌𐤓 — H559
• 𐤋𐤒𐤇 — H3947
• 𐤉𐤏𐤒𐤁 — H3290
• 𐤀𐤕 — H853
• 𐤊𐤋 — H3605
• ־
• 𐤀𐤔𐤓 — H834
• 𐤋 — H9005
• 𐤀𐤁𐤉 — H1
• 𐤅 — H9000
• 𐤌 — H9006
• 𐤀𐤔𐤓 — H834
• 𐤋 — H9005
• 𐤀𐤁𐤉 — H1
• 𐤏𐤔𐤄 — H6213
• 𐤀𐤕 — H853
• 𐤊𐤋 — H3605
• ־
• 𐤄 — H9009
• 𐤊𐤁𐤃 — H3519
• 𐤄 — H9009
• 𐤆𐤄 — H2088
• ׃

Genesis 31:1 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer