Genesis 31:8

Am-Kah (Although - rhetorical 𐤊𐤄) YaAmar (he said), ‘Naqadayam (speckled - plural) YaHayah (came to pass) Shakarak (your wages),’ WaYaladaw (and bore) Kal (every) HaTzaan (the flock) Naqadayam (speckled - plural). WaAm-Kah (and only / if only 𐤊𐤄) YaAmar (he said), ‘Iqadayam (𐤏𐤒𐤃 - plural) YaHayah (came to pass) Shakarak (streaked your wages),’ WaYaladaw (and bore) Kal (streaked) HaTzaan (the flock). Iqadayam (𐤏𐤒𐤃 - plural)

Hebrew, word by word

• 𐤀𐤌 — H518
• ־
• 𐤊𐤄 — H3541
• 𐤉𐤀𐤌𐤓 — H559
• 𐤍𐤒𐤃𐤉𐤌 — H5348
• 𐤉𐤄𐤉𐤄 — H1961
• 𐤔𐤊𐤓 — H7939
• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤋𐤃𐤅 — H3205
• 𐤊𐤋 — H3605
• ־
• 𐤄 — H9009
• 𐤑𐤀𐤍 — H6629
• 𐤍𐤒𐤃𐤉𐤌 — H5348
• 𐤅 — H9000
• 𐤀𐤌 — H518
• ־
• 𐤊𐤄 — H3541
• 𐤉𐤀𐤌𐤓 — H559
• 𐤏𐤒𐤃𐤉𐤌 — H6124
• 𐤉𐤄𐤉𐤄 — H1961
• 𐤔𐤊𐤓 — H7939
• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤋𐤃𐤅 — H3205
• 𐤊𐤋 — H3605
• ־
• 𐤄 — H9009
• 𐤑𐤀𐤍 — H6629
• 𐤏𐤒𐤃𐤉𐤌 — H6124
• ׃

Genesis 31:8 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer