“HaAyanashayam (These men) HaAlah (the peaceful). Shalamayam (whole / complete - plural) Ham (they / them) Athanaw (entirety us) WaYaYashabaw (and inhabit/dwell) BaAratz (Therefore let live in land) WaYaSacharaw (and trade behold)., Athah (the entirety of her) WaHaAratz (and the land) Hanah (Behold) Rachabath (large) Yadayam (enough - plural). LaPanayamam (their face/presence/surface) Ath-Banatham (the entirety of their daughters) NaLaqach (we take) Lanaw (wives us), LaNaAyashahayam (woman - emphatic, plural) WaAth-Banathathayanaw (and the entirety of our daughters) NaNathan (we let give). Lam (for them)
Genesis 34:21 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer