Genesis 34:7

WaBanay (And sons) Yaiqab (Jacob) Bawaaw (came) Man-HaShadah (from the field) KaShamaim (when heard them). WaBanay (And the men) WaYaThaItzabaw (and [reflexive] grieved), HaAyanashayam (the man - plural) WaYaCharah (and very angry), Lam (for them) Maad (exceedingly / very) Kay-Nabalah (surely folly) Yashar-Al (Israel) YaIshah (he done) LaShakab (𐤔𐤊𐤁) Ath-Banath (entirety lying daughter) Yaiqab (Jacob's); WaKan (and for sure) Laa (NOT) YaIshah (thing ought to done).

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤁𐤍𐤉 — H1121
• 𐤉𐤏𐤒𐤁 — H3290
• 𐤁𐤀𐤅 — H935
• 𐤌𐤍 — H4480
• ־
• 𐤄 — H9009
• 𐤔𐤃𐤄 — H7704
• 𐤊 — H9004
• 𐤔𐤌𐤏 — H8085
• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤕𐤏𐤑𐤁𐤅 — H6087
• 𐤄 — H9009
• 𐤀𐤍𐤔𐤉𐤌 — H376
• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤇𐤓 — H2734
• 𐤋 — H9005
• 𐤌𐤀𐤃 — H3966
• 𐤊𐤉 — H3588
• ־
• 𐤍𐤁𐤋𐤄 — H5039
• 𐤏𐤔𐤄 — H6213
• 𐤁 — H9003
• 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 — H3478
• 𐤋 — H9005
• 𐤔𐤊𐤁 — H7901
• 𐤀𐤕 — H854
• ־
• 𐤁𐤕 — H1323
• ־
• 𐤉𐤏𐤒𐤁 — H3290
• 𐤅 — H9000
• 𐤊𐤍 — H3651
• 𐤋𐤀 — H3808
• 𐤉𐤏𐤔𐤄 — H6213
• ׃

Genesis 34:7 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer