Genesis 44:17

WaYaAmar (And he said), “Chalayalahah (Far it) Lay (for me) MaIshahawath (from do - plural) Zaath (this). HaAyash (the man) AsharaYaNaMatzaa (who/that found), HaGabayai (the cup) BaYadaw (in his hand) Hawaa (which/who/that is) YaHayah (came to pass) Lay (for me) Ibad (servant); WaAthaham (and you) Ilahaw (you go up) LaShalawam (peace) Al-Abayakam (to your father).”

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤀𐤌𐤓 — H559
• 𐤇𐤋𐤉𐤋𐤄 — H2486
• 𐤋 — H9005
• 𐤌 — H9006
• 𐤏𐤔𐤅𐤕 — H6213
• 𐤆𐤀𐤕 — H2063
• 𐤄 — H9009
• 𐤀𐤉𐤔 — H376
• 𐤀𐤔𐤓 — H834
• 𐤍𐤌𐤑𐤀 — H4672
• 𐤄 — H9009
• 𐤂𐤁𐤉𐤏 — H1375
• 𐤁 — H9003
• 𐤉𐤃 — H3027
• 𐤄𐤅𐤀 — H1931
• 𐤉𐤄𐤉𐤄 — H1961
• ־
• 𐤋 — H9005
• 𐤏𐤁𐤃 — H5650
• 𐤅 — H9000
• 𐤀𐤕𐤌 — H859
• 𐤏𐤋𐤅 — H5927
• 𐤋 — H9005
• 𐤔𐤋𐤅𐤌 — H7965
• 𐤀𐤋 — H413
• ־
• 𐤀𐤁𐤉 — H1
• ׃

Genesis 44:17 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer