Genesis 44:33

WaIthah (And now / present moment) YaYashab (inhabit/dwell) Naa (Now) Ibadak (Now therefore your servant) ThachathaHaNair (under stay instead of the boy), Ibad (servant) Adawan (); WaHaNair (and let the boy) YaIlah (go up) Im-Achayaw (with his brothers).

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤏𐤕𐤄 — H6258
• 𐤉𐤔𐤁 — H3427
• ־
• 𐤍𐤀 — H4994
• 𐤏𐤁𐤃 — H5650
• 𐤕𐤇𐤕 — H8478
• 𐤄 — H9009
• 𐤍𐤏𐤓 — H5288
• 𐤏𐤁𐤃 — H5650
• 𐤋 — H9005
• 𐤀𐤃𐤍 — H113
• 𐤅 — H9000
• 𐤄 — H9009
• 𐤍𐤏𐤓 — H5288
• 𐤉𐤏𐤋 — H5927
• 𐤏𐤌 — H5973
• ־
• 𐤀𐤇𐤉 — H251
• ׃

Genesis 44:33 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer