Haggai 2:17

HaNakahayathay ([causing] struck) Athakam (the entirety of you) BaShadapahawan (in blight), WaBaYaraqawan (and in mildew), WaBaBarad (and in hail) AthaKal (the entirety of every) Maishah (work) Yadayakam (your hands); WaAyan (and didn't turn),’ Athakam (the entirety of you) Alay (to me) Naam (declares prophetically) Yahawah ().

Hebrew, word by word

• 𐤄𐤊𐤉𐤕𐤉 — H5221
• 𐤀𐤕 — H853
• 𐤁 — H9003
• 𐤔𐤃𐤐𐤅𐤍 — H7711
• 𐤅 — H9000
• 𐤁 — H9003
• 𐤉𐤓𐤒𐤅𐤍 — H3420
• 𐤅 — H9000
• 𐤁 — H9003
• 𐤁𐤓𐤃 — H1259
• 𐤀𐤕 — H853
• 𐤊𐤋 — H3605
• ־
• 𐤌𐤏𐤔𐤄 — H4639
• 𐤉𐤃𐤉 — H3027
• 𐤅 — H9000
• 𐤀𐤉𐤍 — H369
• ־
• 𐤀𐤕 — H853
• 𐤀𐤋 — H413
• 𐤍𐤀𐤌 — H5002
• ־
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3068
• ׃

Haggai 2:17 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer