Hosea 14:9

Aparayam (Ephraim), Mah (what / why / how) Lay (for me) Iwad (more/again) LaItzabayam (to more idols)? Anay (I / Me) Inahayathay (answer), WaAShawaraw (and I take care him). Anay (I / Me) KaBarawash (as fir tree) Rainan (like green); Manamay (from me) Parayak (your fruit) YaNaMatzaa (found).”

Hebrew, word by word

• 𐤌𐤉 — H4310
• 𐤇𐤊𐤌 — H2450
• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤁𐤍 — H995
• 𐤀𐤋𐤄 — H428
• 𐤍𐤁𐤅𐤍 — H995
• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤃𐤏 — H3045
• 𐤊𐤉 — H3588
• ־
• 𐤉𐤔𐤓𐤉𐤌 — H3477
• 𐤃𐤓𐤊𐤉 — H1870
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3068
• 𐤅 — H9000
• 𐤑𐤃𐤒𐤉𐤌 — H6662
• 𐤉𐤋𐤊𐤅 — H3212
• 𐤁 — H9003
• 𐤅 — H9000
• 𐤐𐤔𐤏𐤉𐤌 — H6586
• 𐤉𐤊𐤔𐤋𐤅 — H3782
• 𐤁 — H9003
• ׃

Hosea 14:9 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer