Isaiah 1:4

Haway (Alas/Woe!) Gaway (sinful heathen / nation), Chataa (sin) Im (nation / people) Kabad (very grievous) Iwan (loaded guilt/iniquity), Zarai (seed) MaRaiiyam (evildoers), Zarai (children deal corruptly forsaken)! Banayam (son - plural) MaShachayathayam (𐤔𐤇𐤉𐤕 - plural) Izabaw (leave / forsake) Ath (the entirety of) Yahawah (). Naatzaw (they despised) Ath-Qadawash (the entirety of Holy / Set Apart - already) Yashar-Al (Israel). NaZawaraw (they estranged) Achawar (backward).

Hebrew, word by word

• 𐤄𐤅𐤉 — H1945
• ׀
• 𐤂𐤅𐤉 — H1471
• 𐤇𐤈𐤀 — H2398
• 𐤏𐤌 — H5971
• 𐤊𐤁𐤃 — H3515
• 𐤏𐤅𐤍 — H5771
• 𐤆𐤓𐤏 — H2233
• 𐤌𐤓𐤏𐤉𐤌 — H7489
• 𐤁𐤍𐤉𐤌 — H1121
• 𐤌𐤔𐤇𐤉𐤕𐤉𐤌 — H7843
• 𐤏𐤆𐤁𐤅 — H5800
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3068
• 𐤍𐤀𐤑𐤅 — H5006
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤒𐤃𐤅𐤔 — H6918
• 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 — H3478
• 𐤍𐤆𐤓𐤅 — H2114
• 𐤀𐤇𐤅𐤓 — H268
• ׃

Isaiah 1:4 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer