Isaiah 22:16

‘?Mah (What / why / how) Lak (for you) Pah (𐤐𐤄) WaMay (And who) Lak (for you) Pah (𐤐𐤄) Kay-Chatzabath (surely doing here here, you dug out) Lak (for you) Pah (𐤐𐤄) Qabar (grave / tomb / sepulcher here)?’ Chatzabay (cutting out) Marawam (high), Qabaraw (his tomb) Chaqaqay (lawgiver) BaSalai (in rock) Mashakan (Tabernacle / Dwelling Place) Law (for him)!”

Hebrew, word by word

• 𐤌𐤄 — H4100
• ־
• 𐤋 — H9005
• 𐤐𐤄 — H6311
• 𐤅 — H9000
• 𐤌𐤉 — H4310
• 𐤋 — H9005
• 𐤐𐤄 — H6311
• 𐤊𐤉 — H3588
• ־
• 𐤇𐤑𐤁𐤕 — H2672
• 𐤋 — H9005
• 𐤐𐤄 — H6311
• 𐤒𐤁𐤓 — H6913
• 𐤇𐤑𐤁𐤉 — H2672
• 𐤌𐤓𐤅𐤌 — H4791
• 𐤒𐤁𐤓 — H6913
• 𐤇𐤒𐤒𐤉 — H2710
• 𐤁 — H9003
• 𐤎𐤋𐤏 — H5553
• 𐤌𐤔𐤊𐤍 — H4908
• 𐤋 — H9005
• ׃

Isaiah 22:16 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer