Isaiah 24:20

Nawai (Stagger) ThaNawai (man), Aratz (Earth/land) KaShakawar (like drunken) WaHathaNawadadah (and [reflexive] sway back forth like hammock). KaMalawanah (as 𐤌𐤋𐤅𐤍𐤄) WaYaKabad (and disobedience heavy), Ilayah (over it) Pashaih (her 𐤐𐤔𐤏) WaNapalah (and it fall) WaLaa (And not) ThaYasayap (again / another) Qawam (rise up again).

Hebrew, word by word

• 𐤍𐤅𐤏 — H5128
• 𐤕𐤍𐤅𐤏 — H5128
• 𐤀𐤓𐤑 — H776
• 𐤊 — H9004
• 𐤔𐤊𐤅𐤓 — H7910
• 𐤅 — H9000
• 𐤄𐤕𐤍𐤅𐤃𐤃𐤄 — H5110
• 𐤊 — H9004
• 𐤌𐤋𐤅𐤍𐤄 — H4412
• 𐤅 — H9000
• 𐤊𐤁𐤃 — H3513
• 𐤏𐤋𐤉 — H5921
• 𐤐𐤔𐤏 — H6588
• 𐤅 — H9000
• 𐤍𐤐𐤋𐤄 — H5307
• 𐤅 — H9000
• 𐤋𐤀 — H3808
• ־
• 𐤕𐤎𐤉𐤐 — H3254
• 𐤒𐤅𐤌 — H6965
• ׃

Isaiah 24:20 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer