Isaiah 27:1

BaYawam (In day), HaHawaa (which/who/that is) YaPaqad (punish) Yahawah () BaCharabaw (in his sword) HaQashah (the hard) WaHaGadawalah (and the great) WaHaChazaqah (and the strong) IlaLawayathan (over leviathan), Nachash (fleeing serpent), Barayach (𐤁𐤓𐤉𐤇) WaIlaLawayathan (and over leviathan) Nachash (twisted serpent); Iqalathawan (𐤏𐤒𐤋𐤕𐤅𐤍) WaYaHarag (and he kill) Ath-HaThanayan (the entirety of the dragon) AsharaBaYam (who/that in sea).

Hebrew, word by word

• 𐤁 — H9003
• 𐤉𐤅𐤌 — H3117
• 𐤄 — H9009
• 𐤄𐤅𐤀 — H1931
• 𐤉𐤐𐤒𐤃 — H6485
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3068
• 𐤁 — H9003
• 𐤇𐤓𐤁 — H2719
• 𐤄 — H9009
• 𐤒𐤔𐤄 — H7186
• 𐤅 — H9000
• 𐤄 — H9009
• 𐤂𐤃𐤅𐤋𐤄 — H1419
• 𐤅 — H9000
• 𐤄 — H9009
• 𐤇𐤆𐤒𐤄 — H2389
• 𐤏𐤋 — H5921
• 𐤋𐤅𐤉𐤕𐤍 — H3882
• 𐤍𐤇𐤔 — H5175
• 𐤁𐤓𐤇 — H1281
• 𐤅 — H9000
• 𐤏𐤋 — H5921
• 𐤋𐤅𐤉𐤕𐤍 — H3882
• 𐤍𐤇𐤔 — H5175
• 𐤏𐤒𐤋𐤕𐤅𐤍 — H6129
• 𐤅 — H9000
• 𐤄𐤓𐤂 — H2026
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤄 — H9009
• 𐤕𐤍𐤉𐤍 — H8577
• 𐤀𐤔𐤓 — H834
• 𐤁 — H9003
• 𐤉𐤌 — H3220
• ׃

Isaiah 27:1 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer