Isaiah 3:24

WaYaHayah (And came to pass) ThachathaBasham (under happen instead of sweet spices), Maq (rottenness); YaHayah (instead belt), WaThachathaChagawarah (and rope Loin covering) Naqapah (𐤍𐤒𐤐𐤄) WaThachathaMaishah (and under work); Maqashah (hair), Qarachah (baldness); WaThachath (and instead robe), Pathayagayal (wearing sackcloth); Machagarath (𐤌𐤇𐤂𐤓𐤕) Shaq (𐤔𐤒) Kay-ThachathaYapay (surely under branding instead of beauty).

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤄𐤉𐤄 — H1961
• 𐤕𐤇𐤕 — H8478
• 𐤁𐤔𐤌 — H1314
• 𐤌𐤒 — H4716
• 𐤉𐤄𐤉𐤄 — H1961
• 𐤅 — H9000
• 𐤕𐤇𐤕 — H8478
• 𐤇𐤂𐤅𐤓𐤄 — H2290
• 𐤍𐤒𐤐𐤄 — H5364
• 𐤅 — H9000
• 𐤕𐤇𐤕 — H8478
• 𐤌𐤏𐤔𐤄 — H4639
• 𐤌𐤒𐤔𐤄 — H4748
• 𐤒𐤓𐤇𐤄 — H7144
• 𐤅 — H9000
• 𐤕𐤇𐤕 — H8478
• 𐤐𐤕𐤉𐤂𐤉𐤋 — H6614
• 𐤌𐤇𐤂𐤓𐤕 — H4228
• 𐤔𐤒 — H8242
• 𐤊𐤉 — H3587
• ־
• 𐤕𐤇𐤕 — H8478
• 𐤉𐤐𐤉 — H3308
• ׃

Isaiah 3:24 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer