Isaiah 30:11

Sawaraw (You get out) Manay-Darak (From way/path). HaNatahaw (you [causing] turn aside) Manay-Arach (From path). HaShabayathaw (you [causing] cease) MaPanayamanaw (from before us) Ath-Qadawash (the entirety of Holy / Set Apart - already) Yashar-Al (Israel).”

Hebrew, word by word

• 𐤎𐤅𐤓𐤅 — H5493
• 𐤌𐤍𐤉 — H4480
• ־
• 𐤃𐤓𐤊 — H1870
• 𐤄𐤈𐤅 — H5186
• 𐤌𐤍𐤉 — H4480
• ־
• 𐤀𐤓𐤇 — H734
• 𐤄𐤔𐤁𐤉𐤕𐤅 — H7673
• 𐤌 — H9006
• 𐤐𐤍𐤉 — H6440
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤒𐤃𐤅𐤔 — H6918
• 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 — H3478
• ׃

Isaiah 30:11 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer