Isaiah 30:33

Kay-Irawak (Surely arrange / set in order) MaAthamawal (from 𐤀𐤕𐤌𐤅𐤋) Thapathah (burning) Gam (place long ready). Hawaa (Yes), LaMalak (for king) YaHaKawakan (it [causing] prepared). YaHaImayaq (made pyre [causing] deep) YaHaRachab ([causing] large) Madawarahathah (her 𐤌𐤃𐤅𐤓𐤄) Ash (fire) WaItzayam (and much wood - plural). HaRabah (multiply/become many) Nashamahath (breathing thing), Yahawah () KaNachal (as stream) Gaparayath (sulfur), Bairah (burn) Bah (within him her).

Hebrew, word by word

• 𐤊𐤉 — H3588
• ־
• 𐤏𐤓𐤅𐤊 — H6186
• 𐤌 — H9006
• 𐤀𐤕𐤌𐤅𐤋 — H865
• 𐤕𐤐𐤕𐤄 — H8613
• 𐤂𐤌 — H1571
• ־
• 𐤄𐤅𐤀 — H1931
• 𐤋 — H9005
• 𐤌𐤋𐤊 — H4428
• 𐤄𐤅𐤊𐤍 — H3559
• 𐤄𐤏𐤌𐤉𐤒 — H6009
• 𐤄𐤓𐤇𐤁 — H7337
• 𐤌𐤃𐤓𐤕 — H4071
• 𐤀𐤔 — H784
• 𐤅 — H9000
• 𐤏𐤑𐤉𐤌 — H6086
• 𐤄𐤓𐤁𐤄 — H7235
• 𐤍𐤔𐤌𐤕 — H5397
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3068
• 𐤊 — H9004
• 𐤍𐤇𐤋 — H5158
• 𐤂𐤐𐤓𐤉𐤕 — H1614
• 𐤁𐤏𐤓𐤄 — H1197
• 𐤁 — H9003
• ׃

Isaiah 30:33 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer