Isaiah 30:8

Ithah (Now / present moment) Bawaa (coming), Kathabah (write her) Il (before tablet), Lawach (𐤋𐤅𐤇) Atham (entirety them) WaIl-Sapar (and over inscribe book / scribed document), Chaqaqah (lawgiver her) WaThaHayah (and came to pass) LaYawam (time) Acharawan (come) LaId (until / as far as) Id-Iwalam (as far as eternity) LaYawam (and ever).

Hebrew, word by word

• 𐤏𐤕𐤄 — H6258
• 𐤁𐤅𐤀 — H935
• 𐤊𐤕𐤁 — H3789
• 𐤏𐤋 — H5921
• ־
• 𐤋𐤅𐤇 — H3871
• 𐤀𐤕 — H854
• 𐤅 — H9000
• 𐤏𐤋 — H5921
• ־
• 𐤎𐤐𐤓 — H5612
• 𐤇𐤒 — H2710
• 𐤅 — H9000
• 𐤕𐤄𐤉 — H1961
• 𐤋 — H9005
• 𐤉𐤅𐤌 — H3117
• 𐤀𐤇𐤓𐤅𐤍 — H314
• 𐤋 — H9005
• 𐤏𐤃 — H5707
• 𐤏𐤃 — H5704
• ־
• 𐤏𐤅𐤋𐤌 — H5769
• ׃

Isaiah 30:8 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer