Isaiah 31:1

Haway (Alas/Woe!) HaYaradayam (who go down - plural) Matzarayam (Egypt) LaIzarah (for help), Il-Sawasayam (over horses), YaShainaw (rely) WaYaBatachaw (and trust) Il-Rakab (over chariots) KayaRab (surely many), WaIlaParashayam (and over Pharisee / Speaking leader - plural) Kay-Itzamaw (surely horsemen because very strong), Maad (exceedingly / very) WaLaa (And not) Shaihaw (they look) Il-Qadawash (over Holy / Set Apart - already) Yashar-Al (Israel), WaAth (and the entirety of) Yahawah () Laa (NOT) Darashaw (they seek)!

Hebrew, word by word

• 𐤄𐤅𐤉 — H1945
• 𐤄 — H9009
• 𐤉𐤓𐤃𐤉𐤌 — H3381
• 𐤌𐤑𐤓𐤉𐤌 — H4714
• 𐤋 — H9005
• 𐤏𐤆𐤓𐤄 — H5833
• 𐤏𐤋 — H5921
• ־
• 𐤎𐤅𐤎𐤉𐤌 — H5483
• 𐤉𐤔𐤏𐤍𐤅 — H8172
• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤁𐤈𐤇𐤅 — H982
• 𐤏𐤋 — H5921
• ־
• 𐤓𐤊𐤁 — H7393
• 𐤊𐤉 — H3588
• 𐤓𐤁 — H7227
• 𐤅 — H9000
• 𐤏𐤋 — H5921
• 𐤐𐤓𐤔𐤉𐤌 — H6571
• 𐤊𐤉 — H3588
• ־
• 𐤏𐤑𐤌𐤅 — H6105
• 𐤌𐤀𐤃 — H3966
• 𐤅 — H9000
• 𐤋𐤀 — H3808
• 𐤔𐤏𐤅 — H8159
• 𐤏𐤋 — H5921
• ־
• 𐤒𐤃𐤅𐤔 — H6918
• 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 — H3478
• 𐤅 — H9000
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3068
• 𐤋𐤀 — H3808
• 𐤃𐤓𐤔𐤅 — H1875
• ׃

Isaiah 31:1 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer