Isaiah 36:7

WaKay-ThaAmar (And surely you tell), ‘Alay (to me) Al (to) Yahawah () Alahayam (God) Batachanaw (we trust),’ HaLawaa (NOT) Hawaa (which/who/that is) AsharaYaHaSawayar (who/that [causing] taken away), Chazaqayah (Hezekiah) Ath-Bamahathayaw (the entirety of his high places) WaAth-Mazabachathayaw (and the entirety of his altars) WaYaAmar (and said) LaYahawadah (to Judah) WaLaYarawashalam (and to Jerusalem), ‘LaPanayam (before) HaMazabach (this altar) HaZah (this / that / these) ThaThaShachahawaw (you [reflexive] worship him)?’”

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤊𐤉 — H3588
• ־
• 𐤕𐤀𐤌𐤓 — H559
• 𐤀𐤋 — H413
• 𐤀𐤋 — H413
• ־
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3068
• 𐤀𐤋𐤄𐤉 — H430
• 𐤁𐤈𐤇𐤍𐤅 — H982
• 𐤄
• 𐤋𐤅𐤀 — H3808
• ־
• 𐤄𐤅𐤀 — H1931
• 𐤀𐤔𐤓 — H834
• 𐤄𐤎𐤉𐤓 — H5493
• 𐤇𐤆𐤒𐤉𐤄𐤅 — H2396
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤁𐤌𐤕𐤉 — H1116
• 𐤅 — H9000
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤌𐤆𐤁𐤇𐤕𐤉 — H4196
• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤀𐤌𐤓 — H559
• 𐤋 — H9005
• 𐤉𐤄𐤅𐤃𐤄 — H3063
• 𐤅 — H9000
• 𐤋 — H9005
• 𐤉𐤓𐤅𐤔𐤋𐤌 — H3389
• 𐤋 — H9005
• 𐤐𐤍𐤉 — H6440
• 𐤄 — H9009
• 𐤌𐤆𐤁𐤇 — H4196
• 𐤄 — H9009
• 𐤆𐤄 — H2088
• 𐤕𐤔𐤕𐤇𐤅𐤅 — H7812
• ׃

Isaiah 36:7 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer