Isaiah 42:14

“HaChashahayathay ([causing] silent) MaIwalam (from long time). ACharayash (I quiet) AThaApaq (I [reflexive] restrained myself). KaYawaladah (out like travailing woman) APaih (I now cry). ANasham (𐤍𐤔𐤌) WaAShaap (and gasp I pant) Yachad (together).

Hebrew, word by word

• 𐤄𐤇𐤔𐤉𐤕𐤉 — H2814
• 𐤌 — H9006
• 𐤏𐤅𐤋𐤌 — H5769
• 𐤀𐤇𐤓𐤉𐤔 — H2790
• 𐤀𐤕𐤀𐤐𐤒 — H662
• 𐤊 — H9004
• 𐤉𐤅𐤋𐤃𐤄 — H3205
• 𐤀𐤐𐤏𐤄 — H6463
• 𐤀𐤔𐤌 — H5395
• 𐤅 — H9000
• 𐤀𐤔𐤀𐤐 — H7602
• 𐤉𐤇𐤃 — H3162
• ׃

Isaiah 42:14 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer