Isaiah 42:24

May (Who) YaNathan (gave plunder) LaMashawasah (𐤌𐤔𐤅𐤎𐤄) Yaiqab (Jacob), Yashar-Al (Israel) LaBazazayam (to robbers Didn't)? HaLawaa (NOT) Yahawah (), ZawaChataanaw (𐤆𐤅 against we sinned)? Law (for him) WaLaa (And not) Abahaw (be willing / desire) BaDarakayaw (in his ways), Halawak (walk) WaLaa (And not) Shamaiw (hearken / hear) BaThawarahathaw (disobeyed in his law).

Hebrew, word by word

• 𐤌𐤉 — H4310
• ־
• 𐤍𐤕𐤍 — H5414
• 𐤋 — H9005
• 𐤌𐤔𐤅𐤎𐤄 — H4882
• 𐤉𐤏𐤒𐤁 — H3290
• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 — H3478
• 𐤋 — H9005
• 𐤁𐤆𐤆𐤉𐤌 — H962
• 𐤄
• 𐤋𐤅𐤀 — H3808
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3068
• 𐤆𐤅 — H2098
• 𐤇𐤈𐤀𐤍𐤅 — H2398
• 𐤋 — H9005
• 𐤅 — H9000
• 𐤋𐤀 — H3808
• ־
• 𐤀𐤁𐤅 — H14
• 𐤁 — H9003
• 𐤃𐤓𐤊𐤉 — H1870
• 𐤄𐤋𐤅𐤊 — H1980
• 𐤅 — H9000
• 𐤋𐤀 — H3808
• 𐤔𐤌𐤏𐤅 — H8085
• 𐤁 — H9003
• 𐤕𐤅𐤓𐤕 — H8451
• ׃

Isaiah 42:24 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer