Isaiah 43:10

“”Athaham (You) Iday (my until / as far as) Naam (witnesses, declares prophetically) Yahawah (), “WaIbaday (and my servant) AsharaBacharathay (who/that Chosen / Selected); LaMainaThaYadaiw (𐤋 you know) WaThaAmayanaw (and you believe), Lay (for me) WaThaBayanaw (and you understand). Kay-Anay (surely I / Me) Hawaa (which/who/that is) LaPanayamay (my before) Laa (NOT) YaNaYawatzar (formed), Al WaAcharay (and neither there after me) Laa (NOT) YaHayah (came to pass).

Hebrew, word by word

• 𐤀𐤕𐤌 — H859
• 𐤏𐤃 — H5707
• 𐤍𐤀𐤌 — H5002
• ־
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3068
• 𐤅 — H9000
• 𐤏𐤁𐤃 — H5650
• 𐤀𐤔𐤓 — H834
• 𐤁𐤇𐤓𐤕𐤉 — H977
• 𐤋𐤌𐤏𐤍 — H4616
• 𐤕𐤃𐤏𐤅 — H3045
• 𐤅 — H9000
• 𐤕𐤀𐤌𐤉𐤍𐤅 — H539
• 𐤋 — H9005
• 𐤅 — H9000
• 𐤕𐤁𐤉𐤍𐤅 — H995
• 𐤊𐤉 — H3588
• ־
• 𐤀𐤍𐤉 — H589
• 𐤄𐤅𐤀 — H1931
• 𐤋 — H9005
• 𐤐𐤍 — H6440
• 𐤋𐤀 — H3808
• ־
• 𐤍𐤅𐤑𐤓 — H3335
• 𐤀𐤋 — H410
• 𐤅 — H9000
• 𐤀𐤇𐤓 — H310
• 𐤋𐤀 — H3808
• 𐤉𐤄𐤉𐤄 — H1961
• ׃

Isaiah 43:10 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer