Isaiah 43:23

Laa (NOT) HaBawayaath (you [causing] brought) Lay (for me) Shah (Lamb) Ilahathayak (your burnt offerings); WaZabachayak (and your sacrifices) Laa (NOT) Kabadathay (you honored me). Laa (NOT) HaIbadathayak (servant you) BaManachah (burdened with offerings), WaLaa (And not) HaYawagaithayak ([causing] wearied you) BaLabawanah (with frankincense).

Hebrew, word by word

• 𐤋𐤀 — H3808
• ־
• 𐤄𐤁𐤉𐤀𐤕 — H935
• 𐤋 — H9005
• 𐤔𐤄 — H7716
• 𐤏𐤋𐤕𐤉 — H5930
• 𐤅 — H9000
• 𐤆𐤁𐤇𐤉 — H2077
• 𐤋𐤀 — H3808
• 𐤊𐤁𐤃𐤕 — H3513
• 𐤋𐤀 — H3808
• 𐤄𐤏𐤁𐤃𐤕𐤉 — H5647
• 𐤁 — H9003
• 𐤌𐤍𐤇𐤄 — H4503
• 𐤅 — H9000
• 𐤋𐤀 — H3808
• 𐤄𐤅𐤂𐤏𐤕𐤉 — H3021
• 𐤁 — H9003
• 𐤋𐤁𐤅𐤍𐤄 — H3828
• ׃

Isaiah 43:23 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer