Isaiah 45:18

KayaKah (Surely 𐤊𐤄) YaAmar (thus says) Yahawah () Bawaraa (create) HaShamayam (the heavens), Hawaa (which/who/that is) HaAlahayam (the God) Yatzar (form / fashion / shape) HaAratz (the earth) WaIshahah (and made her), Hawaa (which/who/that is) Kawananah (established her) Laa (NOT) Thahaw (formless), Baraah (it create) LaYashabath (to inhabited) Yatzarah (formed her): “Anay (I / Me) Yahawah (); WaAyan (and other) Iwad (more/again).

Hebrew, word by word

• 𐤊𐤉 — H3588
• 𐤊𐤄 — H3541
• 𐤀𐤌𐤓 — H559
• ־
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3068
• 𐤁𐤅𐤓𐤀 — H1254
• 𐤄 — H9009
• 𐤔𐤌𐤉𐤌 — H8064
• 𐤄𐤅𐤀 — H1931
• 𐤄 — H9009
• 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 — H430
• 𐤉𐤑𐤓 — H3335
• 𐤄 — H9009
• 𐤀𐤓𐤑 — H776
• 𐤅 — H9000
• 𐤏𐤔 — H6213
• 𐤄𐤅𐤀 — H1931
• 𐤊𐤅𐤍𐤍 — H3559
• 𐤋𐤀 — H3808
• ־
• 𐤕𐤄𐤅 — H8414
• 𐤁𐤓𐤀 — H1254
• 𐤋 — H9005
• 𐤔𐤁𐤕 — H3427
• 𐤉𐤑𐤓 — H3335
• 𐤀𐤍𐤉 — H589
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3068
• 𐤅 — H9000
• 𐤀𐤉𐤍 — H369
• 𐤏𐤅𐤃 — H5750
• ׃

Isaiah 45:18 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer