Isaiah 49:13

Rananaw (You sing), Shamayam (Heavens); WaGayalay (and joyful), Aratz (Earth/land); YaPatzachaw (break forth) Harayam (mountains) Ranah (singing): Kay-YaNacham (surely comforted) Yahawah () Imaw (his people), WaInayaw (and his afflicted) YaRacham (compassion).

Hebrew, word by word

• 𐤓𐤍𐤅 — H7442
• 𐤔𐤌𐤉𐤌 — H8064
• 𐤅 — H9000
• 𐤂𐤉𐤋𐤉 — H1523
• 𐤀𐤓𐤑 — H776
• 𐤉𐤐𐤑𐤇𐤅 — H6476
• 𐤄𐤓𐤉𐤌 — H2022
• 𐤓𐤍𐤄 — H7440
• 𐤊𐤉 — H3588
• ־
• 𐤍𐤇𐤌 — H5162
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3068
• 𐤏𐤌 — H5971
• 𐤅 — H9000
• 𐤏𐤍𐤉 — H6041
• 𐤉𐤓𐤇𐤌 — H7355
• ׃

Isaiah 49:13 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer