Isaiah 50:4

Adanay () Yahawah () YaNathan (given) Lay (for me) Lashawan (tongue / language) Lamawadayam (taught - plural), LaYadaith (know) LaIwath (𐤏𐤅𐤕) Ath-Yaip (the entirety of weary) Dabar (how sustain word / matter): YaIwayar (rouse / awaken) BaBaqar (wakens in morning) BaBaqar (by morning), YaIwayar (rouse / awaken) Lay (for me) Azan (wakens ear) LaShamai (to hear) KaLamawadayam (as taught - plural).

Hebrew, word by word

• 𐤀𐤃𐤍 — H136
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3069
• 𐤍𐤕𐤍 — H5414
• 𐤋 — H9005
• 𐤋𐤔𐤅𐤍 — H3956
• 𐤋𐤌𐤅𐤃𐤉𐤌 — H3928
• 𐤋 — H9005
• 𐤃𐤏𐤕 — H3045
• 𐤋 — H9005
• 𐤏𐤅𐤕 — H5790
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤉𐤏𐤐 — H3287
• 𐤃𐤁𐤓 — H1697
• 𐤉𐤏𐤉𐤓 — H5782
• ׀
• 𐤁 — H9003
• 𐤁𐤒𐤓 — H1242
• 𐤁 — H9003
• 𐤁𐤒𐤓 — H1242
• 𐤉𐤏𐤉𐤓 — H5782
• 𐤋 — H9005
• 𐤀𐤆𐤍 — H241
• 𐤋 — H9005
• 𐤔𐤌𐤏 — H8085
• 𐤊 — H9004
• 𐤋𐤌𐤅𐤃𐤉𐤌 — H3928
• ׃

Isaiah 50:4 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer