Isaiah 51:16

WaAShawayam (And I put) Dabaray (my words) BaPahayak (in your mouth), WaBaTzal (and in shadow) Yaday (my hand), Kasahayathayak (covered you) LaNatai (plant) Shamayam (Heavens), WaLaYasad (and lay foundations) Aratz (Earth/land), WaLaAmar (and tell) LaTzayawan (Zion), ‘Imay (my people) Athah (you).’”

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤀𐤔𐤉𐤌 — H7760
• 𐤃𐤁𐤓 — H1697
• 𐤁 — H9003
• 𐤐𐤉 — H6310
• 𐤅 — H9000
• 𐤁 — H9003
• 𐤑𐤋 — H6738
• 𐤉𐤃 — H3027
• 𐤊𐤎𐤉𐤕𐤉 — H3680
• 𐤋 — H9005
• 𐤍𐤈𐤏 — H5193
• 𐤔𐤌𐤉𐤌 — H8064
• 𐤅 — H9000
• 𐤋 — H9005
• 𐤉𐤎𐤃 — H3245
• 𐤀𐤓𐤑 — H776
• 𐤅 — H9000
• 𐤋 — H9005
• 𐤀𐤌𐤓 — H559
• 𐤋 — H9005
• 𐤑𐤉𐤅𐤍 — H6726
• 𐤏𐤌 — H5971
• ־
• 𐤀𐤕𐤄 — H859
• ׃

Isaiah 51:16 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer