Isaiah 58:13

“Am-ThaShawayab (Although - rhetorical you turn away) MaShabath (from sabbath), Ragalak (your foot) Ishahawath (doing - plural) Chapatzayak (your pleasure) BaYawam (in day) Qadashay (my holy); WaQaraath (and you call) LaShabath (sabbath) Inag (delight), LaQadawash (holy) Yahawah () MaKabad (honorable); WaKabadathaw (and you honor him), MaIshahawath (from doing - plural) Darakayak (your own ways), MaMatzawaa (from finding) Chapatzak (your own pleasure), WaDabar (and speaking) Dabar (word / matter):

Hebrew, word by word

• 𐤀𐤌 — H518
• ־
• 𐤕𐤔𐤉𐤁 — H7725
• 𐤌 — H9006
• 𐤔𐤁𐤕 — H7676
• 𐤓𐤂𐤋 — H7272
• 𐤏𐤔𐤅𐤕 — H6213
• 𐤇𐤐𐤑𐤉 — H2656
• 𐤁 — H9003
• 𐤉𐤅𐤌 — H3117
• 𐤒𐤃𐤔 — H6944
• 𐤅 — H9000
• 𐤒𐤓𐤀𐤕 — H7121
• 𐤋 — H9005
• 𐤔𐤁𐤕 — H7676
• 𐤏𐤍𐤂 — H6027
• 𐤋 — H9005
• 𐤒𐤃𐤅𐤔 — H6918
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3068
• 𐤌𐤊𐤁𐤃 — H3513
• 𐤅 — H9000
• 𐤊𐤁𐤃𐤕 — H3513
• 𐤌 — H9006
• 𐤏𐤔𐤅𐤕 — H6213
• 𐤃𐤓𐤊𐤉 — H1870
• 𐤌 — H9006
• 𐤌𐤑𐤅𐤀 — H4672
• 𐤇𐤐𐤑 — H2656
• 𐤅 — H9000
• 𐤃𐤁𐤓 — H1696
• 𐤃𐤁𐤓 — H1697
• ׃

Isaiah 58:13 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer