Isaiah 59:2

KayaAm-Iwanathayakam (Surely although - rhetorical your iniquities) Hayahaw (came to pass) MaBadalayam (separated - plural) Bayanakam (between you) LaBayanaAlahayam (between God), WaChataahawathayakam (and your sins) HaSathayaraw ([causing] hidden) Panayam (face/presence/surface), Makam (from you) MaShamawai (from hear).

Hebrew, word by word

• 𐤊𐤉 — H3588
• 𐤀𐤌 — H518
• ־
• 𐤏𐤅𐤍𐤕𐤉 — H5771
• 𐤄𐤉𐤅 — H1961
• 𐤌𐤁𐤃𐤋𐤉𐤌 — H914
• 𐤁𐤉𐤍 — H996
• 𐤋 — H9005
• 𐤁𐤉𐤍 — H996
• 𐤀𐤋𐤄𐤉 — H430
• 𐤅 — H9000
• 𐤇𐤈𐤀𐤅𐤕𐤉 — H2403
• 𐤄𐤎𐤕𐤉𐤓𐤅 — H5641
• 𐤐𐤍𐤉𐤌 — H6440
• 𐤌 — H9006
• 𐤌 — H9006
• 𐤔𐤌𐤅𐤏 — H8085
• ׃

Isaiah 59:2 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer