Isaiah 63:17

LaMah (What / why / how) ThaThaihanaw (O you why make us to err) Yahawah (), MaDarakayak (from your ways), ThaQashayach (you harden) Labanaw (our heart) MaYaraahathak (from your fear)? Shawab (turn / return) LaMainaIbadayak (𐤋 your servants sake)’, Shabatay (tribes) Nachalahathak (your inheritance).

Hebrew, word by word

• 𐤋 — H9005
• 𐤌𐤄 — H4100
• 𐤕𐤕𐤏 — H8582
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3068
• 𐤌 — H9006
• 𐤃𐤓𐤊𐤉 — H1870
• 𐤕𐤒𐤔𐤉𐤇 — H7188
• 𐤋𐤁 — H3820
• 𐤌 — H9006
• 𐤉𐤓𐤀𐤕 — H3374
• 𐤔𐤅𐤁 — H7725
• 𐤋𐤌𐤏𐤍 — H4616
• 𐤏𐤁𐤃𐤉 — H5650
• 𐤔𐤁𐤈𐤉 — H7626
• 𐤍𐤇𐤋𐤕 — H5159
• ׃

Isaiah 63:17 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer