Isaiah 9:5

Kay-Yalad (Surely birth / begot) YaYalad (born). Lanaw (for us) Ban (son) YaNaNathan (given); Lanaw (for us) WaThaHayah (and came to pass) HaMasharah (the government) Il-Shakamaw (over his shoulders). WaYaQaraa (and called) Shamaw (his name) Palaa (wonderful), Yawaitz (counselor), Al, Gabawar (mighty) Abay (father), Id (everlasting) Shar (prince / ruler) Shalawam (peace / safety).

Hebrew, word by word

• 𐤊𐤉 — H3588
• 𐤊𐤋 — H3605
• ־
• 𐤎𐤀𐤅𐤍 — H5430
• 𐤎𐤀𐤍 — H5431
• 𐤁 — H9003
• 𐤓𐤏𐤔 — H7494
• 𐤅 — H9000
• 𐤔𐤌𐤋𐤄 — H8071
• 𐤌𐤂𐤅𐤋𐤋𐤄 — H1556
• 𐤁 — H9003
• 𐤃𐤌𐤉𐤌 — H1818
• 𐤅 — H9000
• 𐤄𐤉𐤕𐤄 — H1961
• 𐤋 — H9005
• 𐤔𐤓𐤐𐤄 — H8316
• 𐤌𐤀𐤊𐤋𐤕 — H3980
• 𐤀𐤔 — H784
• ׃

Isaiah 9:5 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer