Jeremiah 11:4

AsharaTzawahayathay (Who/that command) Ath-Abawathayakam (the entirety of your fathers) BaYawam (in day) HaYawatzayaay ([causing] brought forth me) Awatham (the entirety of them) MaAratz (from land) Matzarayam (Egypt), MaKawar (from furnace),’ HaBarazal (out of the iron) LaAmar (saying), ‘Shamaiw (you obey) BaQawalay (in my voice), WaIshahayatham (and you do), Awatham (the entirety of them) KaKal (as every) Ashar-ATzawah (who/that I command): Athakam (the entirety of you) WaHayahayatham (and came to pass) Lay (for me) LaIm (people), WaAnakay (and I) AHayah (came to pass) Lakam (for you) LaAlahayam (God);

Hebrew, word by word

Jeremiah 11:4 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer