Jeremiah 16:5

Kay-Kah (Surely 𐤊𐤄) YaAmar (thus says) Yahawah (), “Al (not) ThaBawaa (enter) Bayath (house) Marazach (mourning), WaAl (and not) ThaYalak (neither go) LaSapawad (to lament), WaAl (and not) ThaNawad (neither bemoan); Lam (for them) Kay-Asapathay (surely taken away) Ath-Shalawamay (the entirety of my peace) MaAthaHaIm (from entirety this people),” HaZah (this / that / these) Naam (declares prophetically) Yahawah (), “Ath-HaChasad (the entirety of the loving kindness) WaAth-HaRachamayam (and the entirety of the mercies).

Hebrew, word by word

• 𐤊𐤉 — H3588
• ־
• 𐤊𐤄 — H3541
• ׀
• 𐤀𐤌𐤓 — H559
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3068
• 𐤀𐤋 — H408
• ־
• 𐤕𐤁𐤅𐤀 — H935
• 𐤁𐤉𐤕 — H1004
• 𐤌𐤓𐤆𐤇 — H4798
• 𐤅 — H9000
• 𐤀𐤋 — H408
• ־
• 𐤕𐤋𐤊 — H3212
• 𐤋 — H9005
• 𐤎𐤐𐤅𐤃 — H5594
• 𐤅 — H9000
• 𐤀𐤋 — H408
• ־
• 𐤕𐤍𐤃 — H5110
• 𐤋 — H9005
• 𐤊𐤉 — H3588
• ־
• 𐤀𐤎𐤐𐤕𐤉 — H622
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤔𐤋𐤅𐤌 — H7965
• 𐤌 — H9006
• 𐤀𐤕 — H854
• 𐤄 — H9009
• 𐤏𐤌 — H5971
• ־
• 𐤄 — H9009
• 𐤆𐤄 — H2088
• 𐤍𐤀𐤌 — H5002
• ־
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3068
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤄 — H9009
• 𐤇𐤎𐤃 — H2617
• 𐤅 — H9000
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤄 — H9009
• 𐤓𐤇𐤌𐤉𐤌 — H7356
• ׃

Jeremiah 16:5 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer