Jeremiah 17:24

WaYaHayah (And came to pass) Am-Shamai (although - rhetorical happen hearken / hear) ThaShamaiwan (listen - emphatic),” Alay (to me) Naam (declares prophetically) Yahawah (), “LaBalathayaHaBawayaa (to/towards bring / come) Mashaa (burden) BaShairay (through gates) HaIyar (this city) HaZaath (this) BaYawam (in day), HaShabath (the sabbath) WaLaQadash (and holy), Ath-Yawam (the entirety of day) HaShabath (make the sabbath) LaBalathayaIshahawath (to/towards do - plural) Bah (within him her) Kal (every) Malaakah (work);

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤄𐤉𐤄 — H1961
• 𐤀𐤌 — H518
• ־
• 𐤔𐤌𐤏 — H8085
• 𐤕𐤔𐤌𐤏𐤅𐤍 — H8085
• 𐤀𐤋 — H413
• 𐤍𐤀𐤌 — H5002
• ־
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3068
• 𐤋 — H9005
• 𐤁𐤋𐤕𐤉 — H1115
• ׀
• 𐤄𐤁𐤉𐤀 — H935
• 𐤌𐤔𐤀 — H4853
• 𐤁 — H9003
• 𐤔𐤏𐤓𐤉 — H8179
• 𐤄 — H9009
• 𐤏𐤉𐤓 — H5892
• 𐤄 — H9009
• 𐤆𐤀𐤕 — H2063
• 𐤁 — H9003
• 𐤉𐤅𐤌 — H3117
• 𐤄 — H9009
• 𐤔𐤁𐤕 — H7676
• 𐤅 — H9000
• 𐤋 — H9005
• 𐤒𐤃𐤔 — H6942
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤉𐤅𐤌 — H3117
• 𐤄 — H9009
• 𐤔𐤁𐤕 — H7676
• 𐤋 — H9005
• 𐤁𐤋𐤕𐤉 — H1115
• 𐤏𐤔𐤅𐤕 — H6213
• ־
• 𐤁 — H9003
• 𐤊𐤋 — H3605
• ־
• 𐤌𐤋𐤀𐤊𐤄 — H4399
• ׃

Jeremiah 17:24 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer