Jeremiah 2:20

“KayaMaIwalam (Surely of old time) Shabarathay (broken) Ilak (your yoke), Nathaqathay (burst) Mawasarathayak (your bonds); WaThaAmaray (and you said), Laa (NOT) ‘AIbad (I serve);’ KayaIl-Kal (surely over every) Gabaih (hill) Gabahah (every high) WaThachathaKal (and under every) Itz (tree) Rainan (under every green) Athah (bowed yourself), Tzaih (𐤑𐤏𐤄) Zanah (playing prostitute).

Hebrew, word by word

• 𐤊𐤉 — H3588
• 𐤌 — H9006
• 𐤏𐤅𐤋𐤌 — H5769
• 𐤔𐤁𐤓𐤕𐤉 — H7665
• 𐤏𐤋 — H5923
• 𐤍𐤕𐤒𐤕𐤉 — H5423
• 𐤌𐤅𐤎𐤓𐤕𐤉 — H4147
• 𐤅 — H9000
• 𐤕𐤀𐤌𐤓𐤉 — H559
• 𐤋𐤀 — H3808
• 𐤀𐤏𐤁𐤃 — H5647
• 𐤊𐤉 — H3588
• 𐤏𐤋 — H5921
• ־
• 𐤊𐤋 — H3605
• ־
• 𐤂𐤁𐤏𐤄 — H1389
• 𐤂𐤁𐤄𐤄 — H1364
• 𐤅 — H9000
• 𐤕𐤇𐤕 — H8478
• 𐤊𐤋 — H3605
• ־
• 𐤏𐤑 — H6086
• 𐤓𐤏𐤍𐤍 — H7488
• 𐤀𐤕 — H859
• 𐤑𐤏𐤄 — H6808
• 𐤆𐤍𐤄 — H2181
• ׃

Jeremiah 2:20 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer