Jeremiah 20:9

WaAmarathay (And say), Laa (NOT) AZakaraw (I make mention him), WaLaa (And not) ADabar (I speak) Iwad (more/again) BaShamaw (in his name), WaYaHayah (and came to pass) BaLabay (in my heart) KaAsh (as fire) Bairath (burn) Itzar (shut up) BaItzamathay (in my bones), WaNaLaahayathay (and weary) Kawalakal (all), WaLaa (and can't) AYawakal (𐤉𐤅𐤊𐤋).

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤀𐤌𐤓𐤕𐤉 — H559
• 𐤋𐤀 — H3808
• ־
• 𐤀𐤆𐤊𐤓 — H2142
• 𐤅 — H9000
• 𐤋𐤀 — H3808
• ־
• 𐤀𐤃𐤁𐤓 — H1696
• 𐤏𐤅𐤃 — H5750
• 𐤁 — H9003
• 𐤔𐤌 — H8034
• 𐤅 — H9000
• 𐤄𐤉𐤄 — H1961
• 𐤁 — H9003
• 𐤋𐤁 — H3820
• 𐤊 — H9004
• 𐤀𐤔 — H784
• 𐤁𐤏𐤓𐤕 — H1197
• 𐤏𐤑𐤓 — H6113
• 𐤁 — H9003
• 𐤏𐤑𐤌𐤕 — H6106
• 𐤅 — H9000
• 𐤍𐤋𐤀𐤉𐤕𐤉 — H3811
• 𐤊𐤋𐤊𐤋 — H3557
• 𐤅 — H9000
• 𐤋𐤀 — H3808
• 𐤀𐤅𐤊𐤋 — H3201
• ׃

Jeremiah 20:9 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer