Jeremiah 22:11

KayaKah (Surely 𐤊𐤄) YaAmar (thus says) Yahawah () Al (to) Shalawam (Shallum) Ban (touching son) Yaashayah (Josiah), Malak (king) Yahawadah (Judah), HaMalak (who reigned) Thachath (under) Yaashayah (Josiah) Abayaw (instead his father), AsharaYaYatzaa (who/that went forth) Man-HaMaqawam (from this place): “HaZah (this / that / these) Laa (NOT) YaShawab (he return) Sham (there) Iwad (more/again).

Hebrew, word by word

• 𐤊𐤉 — H3588
• 𐤊𐤄 — H3541
• 𐤀𐤌𐤓 — H559
• ־
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3068
• 𐤀𐤋 — H413
• ־
• 𐤔𐤋𐤌 — H7967
• 𐤁𐤍 — H1121
• ־
• 𐤉𐤀𐤔𐤉𐤄𐤅 — H2977
• 𐤌𐤋𐤊 — H4428
• 𐤉𐤄𐤅𐤃𐤄 — H3063
• 𐤄 — H9009
• 𐤌𐤋𐤊 — H4427
• 𐤕𐤇𐤕 — H8478
• 𐤉𐤀𐤔𐤉𐤄𐤅 — H2977
• 𐤀𐤁𐤉 — H1
• 𐤀𐤔𐤓 — H834
• 𐤉𐤑𐤀 — H3318
• 𐤌𐤍 — H4480
• ־
• 𐤄 — H9009
• 𐤌𐤒𐤅𐤌 — H4725
• 𐤄 — H9009
• 𐤆𐤄 — H2088
• 𐤋𐤀 — H3808
• ־
• 𐤉𐤔𐤅𐤁 — H7725
• 𐤔𐤌 — H8033
• 𐤏𐤅𐤃 — H5750
• ׃

Jeremiah 22:11 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer