Jeremiah 3:1

“LaAmar (Say), Han (behold) YaShalach (puts away) ‘Ayash (man) Ath-Ayashahathaw (the entirety of his wife), WaHalakah (and she goes), MaAthaw (from entirety him) WaHayahathah (and came to pass) LaAyash (man's), Achar (other) HaYaShawab (he return)?’ Alayah (to her) Iwad (more/again) HaLawaa (NOT) Chanawap (greatly) ThaChanap (you polluted) HaAratz (that land)? HaHawayaa (which/who/that is) WaAthah (and you) Zanahayath (you played prostitute) Raiyam (many lovers); Rabayam (Many - plural) WaShawab (and return),” Alay (to me) Naam (declares prophetically) Yahawah ().

Hebrew, word by word

Jeremiah 3:1 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer