Kah (𐤊𐤄) YaAmar (thus says) Yahawah () Tzabaawath (armies), Alahayam (God) Yashar-Al (Israel), “Iwad (more/again) YaAmaraw (said) Ath-HaDabar (the entirety of again use this speech) HaZah (this / that / these) BaAratz (in land) Yahawadah (Judah) WaBaIyarayaw (and in its cities), BaShawabay (when bring again me) Ath-Shabawatham (the entirety of their captivity): YaBarakak (bless you), ‘Yahawah () Nawah (habitation) Tzadaq (righteous / just / fair), Har (mountain) HaQadash (the holiness).’
Jeremiah 31:23 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer