Jeremiah 38:17

WaYaAmar (And said) Yaramayah (Jeremiah) Al (to) Tzadaqayah (Zedekiah), “Kah (𐤊𐤄) YaAmar (thus says) Yahawah (), Alahayam (God) Tzabaawath (armies), Alahayam (God) Yashar-Al (Israel): Am (although - rhetorical) ‘Yatzaa (go out / come out) ThaYatzaa (go out / come out) Al-Sharay (to princes), Malak (king) Babal (Babylon's) WaChayahathah (and live), Napashak (your soul) WaHaIyar (and this city) HaZaath (this) Laa (NOT) ThaSharap (you burned) BaAsh (with fire); WaChayahathah (and you live), Athah (you) WaBayathak (and your house).

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤀𐤌𐤓 — H559
• 𐤉𐤓𐤌𐤉𐤄𐤅 — H3414
• 𐤀𐤋 — H413
• ־
• 𐤑𐤃𐤒𐤉𐤄𐤅 — H6667
• 𐤊𐤄 — H3541
• ־
• 𐤀𐤌𐤓 — H559
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3068
• 𐤀𐤋𐤄𐤉 — H430
• 𐤑𐤁𐤀𐤅𐤕 — H6635
• 𐤀𐤋𐤄𐤉 — H430
• 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 — H3478
• 𐤀𐤌 — H518
• ־
• 𐤉𐤑𐤀 — H3318
• 𐤕𐤑𐤀 — H3318
• 𐤀𐤋 — H413
• ־
• 𐤔𐤓𐤉 — H8269
• 𐤌𐤋𐤊 — H4428
• ־
• 𐤁𐤁𐤋 — H894
• 𐤅 — H9000
• 𐤇𐤉𐤕𐤄 — H2421
• 𐤍𐤐𐤔 — H5315
• 𐤅 — H9000
• 𐤄 — H9009
• 𐤏𐤉𐤓 — H5892
• 𐤄 — H9009
• 𐤆𐤀𐤕 — H2063
• 𐤋𐤀 — H3808
• 𐤕𐤔𐤓𐤐 — H8313
• 𐤁 — H9003
• 𐤀𐤔 — H784
• 𐤅 — H9000
• 𐤇𐤉𐤕𐤄 — H2421
• 𐤀𐤕𐤄 — H859
• 𐤅 — H9000
• 𐤁𐤉𐤕 — H1004
• ׃

Jeremiah 38:17 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer