Jeremiah 38:23

WaAth-Kal (And the entirety of every) NaAyashahayak (your woman - emphatic) WaAth-Banayak (and the entirety of wives your children) MaYawatzaayam (bring out - plural) Al (to) HaKashaday (the Chaldeans); WaAthah (and you) Laa (NOT) ThaMalat (you escape out) MaYadam (of their hand), KayaBaYad (surely by hand) Malak (king) Babal (Babylon) ThaThapash (you taken): WaAth-HaIyar (and the entirety of this city) HaZaath (this) ThaSharap (you burned) BaAsh (with fire).’”

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤊𐤋 — H3605
• ־
• 𐤍𐤔𐤉 — H802
• 𐤅 — H9000
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤁𐤍𐤉 — H1121
• 𐤌𐤅𐤑𐤀𐤉𐤌 — H3318
• 𐤀𐤋 — H413
• ־
• 𐤄 — H9009
• 𐤊𐤔𐤃𐤉𐤌 — H3778
• 𐤅 — H9000
• 𐤀𐤕𐤄 — H859
• 𐤋𐤀 — H3808
• ־
• 𐤕𐤌𐤋𐤈 — H4422
• 𐤌 — H9006
• 𐤉𐤃 — H3027
• 𐤊𐤉 — H3588
• 𐤁 — H9003
• 𐤉𐤃 — H3027
• 𐤌𐤋𐤊 — H4428
• ־
• 𐤁𐤁𐤋 — H894
• 𐤕𐤕𐤐𐤔 — H8610
• 𐤅 — H9000
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤄 — H9009
• 𐤏𐤉𐤓 — H5892
• 𐤄 — H9009
• 𐤆𐤀𐤕 — H2063
• 𐤕𐤔𐤓𐤐 — H8313
• 𐤁 — H9003
• 𐤀𐤔 — H784
• ׃

Jeremiah 38:23 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer