YaHaRabah (He [causing] many) Kawashal (stumble / stagger), Gam (yes), YaNapal (fell) Ayash (man) Al-Raiw (to his another): WaYaAmaraw (and said), ‘Qawamah (arise - emphatic), WaNaShawabah (and we let go again) Al-Imanaw (to our people), WaAl-Aratz (and to Earth/land) Mawaladathanaw (our birth), MaPanayam (from face/presence/surface) Charab (sword) HaYawanahah (the oppressing).’
Jeremiah 46:16 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer