Jeremiah 49:12

Kay-Kah (Surely 𐤊𐤄) YaAmar (thus says) Yahawah (): “Hanah (Behold), Ashar-Ayan (who/that NO ONE) Mashapatam (their judgement) LaShathahawath (didn't pertain to drink - plural) HaKawas (the cup) Shathahaw (certainly him) YaShathahaw (drink); WaAthah (and you) Hawaa (which/who/that is) Naqah (clean/innocent) ThaNaNaqah (you go unpunished)? Laa (NOT) ThaNaNaqah (you go unpunished), KayaShathah (surely drinks) ThaShathah (you drink).

Hebrew, word by word

• 𐤊𐤉 — H3588
• ־
• 𐤊𐤄 — H3541
• ׀
• 𐤀𐤌𐤓 — H559
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3068
• 𐤄𐤍𐤄 — H2009
• 𐤀𐤔𐤓 — H834
• ־
• 𐤀𐤉𐤍 — H369
• 𐤌𐤔𐤐𐤈 — H4941
• 𐤋 — H9005
• 𐤔𐤕𐤅𐤕 — H8354
• 𐤄 — H9009
• 𐤊𐤅𐤎 — H3563
• 𐤔𐤕𐤅 — H8354
• 𐤉𐤔𐤕𐤅 — H8354
• 𐤅 — H9000
• 𐤀𐤕𐤄 — H859
• 𐤄𐤅𐤀 — H1931
• 𐤍𐤒𐤄 — H5352
• 𐤕𐤍𐤒𐤄 — H5352
• 𐤋𐤀 — H3808
• 𐤕𐤍𐤒𐤄 — H5352
• 𐤊𐤉 — H3588
• 𐤔𐤕𐤄 — H8354
• 𐤕𐤔𐤕𐤄 — H8354
• ׃

Jeremiah 49:12 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer