Jeremiah 50:2

“HaNagayadaw (You [causing] declare) BaGawayam (in nations) WaHaShamayaiw (and you [causing] publish), WaNashaaw (and you set up) Nas (standard); HaShamayaiw (you [causing] publish), Al (not) ThaKachadaw (conceal): Amaraw (you say), NaLakadah (taken disappointed), ‘Babal (Babylon) YaHaYabayash (dry land) Bal (Bel), YaChathath (dismayed) Maradak (Merodach); HaYabayashaw (dry land) Itzabayah (her images disappointed), Chathathaw (dismayed) Galawalayah (her idols).’

Hebrew, word by word

• 𐤄𐤂𐤉𐤃𐤅 — H5046
• 𐤁 — H9003
• 𐤂𐤅𐤉𐤌 — H1471
• 𐤅 — H9000
• 𐤄𐤔𐤌𐤉𐤏𐤅 — H8085
• 𐤅 — H9000
• 𐤔𐤀𐤅 — H5375
• ־
• 𐤍𐤎 — H5251
• 𐤄𐤔𐤌𐤉𐤏𐤅 — H8085
• 𐤀𐤋 — H408
• ־
• 𐤕𐤊𐤇𐤃𐤅 — H3582
• 𐤀𐤌𐤓𐤅 — H559
• 𐤍𐤋𐤊𐤃𐤄 — H3920
• 𐤁𐤁𐤋 — H894
• 𐤄𐤁𐤉𐤔 — H3001
• 𐤁𐤋 — H1078
• 𐤇𐤕 — H2865
• 𐤌𐤓𐤃𐤊 — H4781
• 𐤄𐤁𐤉𐤔𐤅 — H3001
• 𐤏𐤑𐤁𐤉 — H6091
• 𐤇𐤕𐤅 — H2865
• 𐤂𐤋𐤅𐤋𐤉 — H1544
• ׃

Jeremiah 50:2 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer