Jeremiah 6:16

Kah (𐤊𐤄) YaAmar (thus says) Yahawah (), “Imadaw (you stand) Il-Darakayam (over ways) WaRaahaw (and you see), WaShaalaw (and you ask) LaNathayabawath (paths), Iwalam (eternity) Ay (Where) Zah (this / that / these) Darak (way/path) ‘HaTawab (the good)?’ WaYalakaw (and you walk), Bah (within him her) WaMatzaaw (and you find) Maragawai (rest) LaNapashakam (for your souls). WaYaAmaraw (and said), ‘Laa (NOT) NaYalak (we walk).’

Hebrew, word by word

• 𐤊𐤄 — H3541
• 𐤀𐤌𐤓 — H559
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3068
• 𐤏𐤌𐤃𐤅 — H5975
• 𐤏𐤋 — H5921
• ־
• 𐤃𐤓𐤊𐤉𐤌 — H1870
• 𐤅 — H9000
• 𐤓𐤀𐤅 — H7200
• 𐤅 — H9000
• 𐤔𐤀𐤋𐤅 — H7592
• ׀
• 𐤋 — H9005
• 𐤍𐤕𐤁𐤅𐤕 — H5410
• 𐤏𐤅𐤋𐤌 — H5769
• 𐤀𐤉 — H335
• ־
• 𐤆𐤄 — H2088
• 𐤃𐤓𐤊 — H1870
• 𐤄 — H9009
• 𐤈𐤅𐤁 — H2896
• 𐤅 — H9000
• 𐤋𐤊𐤅 — H3212
• ־
• 𐤁 — H9003
• 𐤅 — H9000
• 𐤌𐤑𐤀𐤅 — H4672
• 𐤌𐤓𐤂𐤅𐤏 — H4771
• 𐤋 — H9005
• 𐤍𐤐𐤔 — H5315
• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤀𐤌𐤓𐤅 — H559
• 𐤋𐤀 — H3808
• 𐤍𐤋𐤊 — H3212
• ׃

Jeremiah 6:16 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer