Job 1:5

WaYaHayah (And came to pass) KayaHaNaqayapaw (surely 𐤍𐤒𐤉𐤐) Yawamay (day) HaMashathah (the feasting run course), WaYaShalach (and sent) Ayawab (Job) WaYaQadasham (and sanctified them), WaYaHaShakayam (and [causing] rose up early) BaBaqar (in morning), WaYaHaIlah (and [causing] offered) Ilahawath (burnt offerings) Masapar (according to number). Kalam (their every) KayaYaAmar (surely said), Ayawab (Job) “Awalay (perhaps) Chataaw (sinned), Banay (my sons) WaBarakaw (and blessed) Alahayam (God) BaLababam (renounced in their hearts).” Kakah (This) YaIshah (did) Ayawab (Job) Kal (every) HaYawamayam (this continually - plural).

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤄𐤉 — H1961
• 𐤊𐤉 — H3588
• 𐤄𐤒𐤉𐤐𐤅 — H5362
• 𐤉𐤌𐤉 — H3117
• 𐤄 — H9009
• 𐤌𐤔𐤕𐤄 — H4960
• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤔𐤋𐤇 — H7971
• 𐤀𐤉𐤅𐤁 — H347
• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤒𐤃𐤔 — H6942
• 𐤅 — H9000
• 𐤄𐤔𐤊𐤉𐤌 — H7925
• 𐤁 — H9003
• 𐤁𐤒𐤓 — H1242
• 𐤅 — H9000
• 𐤄𐤏𐤋𐤄 — H5927
• 𐤏𐤋𐤅𐤕 — H5930
• 𐤌𐤎𐤐𐤓 — H4557
• 𐤊𐤋 — H3605
• 𐤊𐤉 — H3588
• 𐤀𐤌𐤓 — H559
• 𐤀𐤉𐤅𐤁 — H347
• 𐤀𐤅𐤋𐤉 — H194
• 𐤇𐤈𐤀𐤅 — H2398
• 𐤁𐤍 — H1121
• 𐤅 — H9000
• 𐤁𐤓𐤊𐤅 — H1288
• 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 — H430
• 𐤁 — H9003
• 𐤋𐤁𐤁 — H3824
• 𐤊𐤊𐤄 — H3602
• 𐤉𐤏𐤔𐤄 — H6213
• 𐤀𐤉𐤅𐤁 — H347
• 𐤊𐤋 — H3605
• ־
• 𐤄 — H9009
• 𐤉𐤌𐤉𐤌 — H3117
• ׃

Job 1:5 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer