So ayash (man / husband) shakab (lies) down and doesn't qawam (rise up). Until the shamayam (Shamayam / Heavens) are no more, they shall not qawatz (awake), nor be roused out of their shanah (sleep).