Joel 1:5

HaQawayatzaw (You [causing] wake), Shakawarayam (drunkards), WaBakahaw (and you weep)! WaHaYalalaw (and you [causing] wail), Kal (every) Shathahay (drinks) Yayan (drinkers wine), Il-Isayas (over sweet wine); KayaYaNaKarath (surely it cut off) MaPahayakam (from your mouth).

Hebrew, word by word

• 𐤄𐤒𐤉𐤑𐤅 — H6974
• 𐤔𐤊𐤅𐤓𐤉𐤌 — H7910
• 𐤅 — H9000
• 𐤁𐤊𐤅 — H1058
• 𐤅 — H9000
• 𐤄𐤉𐤋𐤋𐤅 — H3213
• 𐤊𐤋 — H3605
• ־
• 𐤔𐤕𐤉 — H8354
• 𐤉𐤉𐤍 — H3196
• 𐤏𐤋 — H5921
• ־
• 𐤏𐤎𐤉𐤎 — H6071
• 𐤊𐤉 — H3588
• 𐤍𐤊𐤓𐤕 — H3772
• 𐤌 — H9006
• 𐤐𐤉 — H6310
• ׃

Joel 1:5 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer