Joel 4:12

“YaIwaraw (Rouse / awaken) WaYaIlahaw (and come up) HaGawayam (the nations arouse themselves), Al-Imaq (to valley) Yahawashapat (Jehoshaphat); KayaSham (surely there) AYashab (I sit) LaShapat (to judge) Ath-Kal (the entirety of every) HaGawayam (the nations) MaSabayab (from surrounding).

Hebrew, word by word

• 𐤉𐤏𐤅𐤓𐤅 — H5782
• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤏𐤋𐤅 — H5927
• 𐤄 — H9009
• 𐤂𐤅𐤉𐤌 — H1471
• 𐤀𐤋 — H413
• ־
• 𐤏𐤌𐤒 — H6010
• 𐤉𐤄𐤅𐤔𐤐𐤈 — H3092
• 𐤊𐤉 — H3588
• 𐤔𐤌 — H8033
• 𐤀𐤔𐤁 — H3427
• 𐤋 — H9005
• 𐤔𐤐𐤈 — H8199
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤊𐤋 — H3605
• ־
• 𐤄 — H9009
• 𐤂𐤅𐤉𐤌 — H1471
• 𐤌 — H9006
• 𐤎𐤁𐤉𐤁 — H5439
• ׃

Joel 4:12 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer